Que vous soyez en voyage d'affaires, que vous visitiez une ville ou que vous fassiez une pause après avoir fait le tour des trois lacs à vélo, vous trouverez chez nous un chez-soi tranquille. Situé au cœur du quartier culturel de la ville de Bienne et à proximité du lac de Bienne, nous vous gâterons avec une atmosphère locale à des conditions familiales. Bienvenue dans la famille Hôtel La Balance.
en savoir plusChez nous, vous trouverez tout
ce qui rendra votre séjour le plus
agréable possible
Self-check-in
14h00 – 23h55
5 min.
jusqu'à la gare
Simple & Chambre double
Zones de loisirs à proximité
Petit déjeuner
Lu - Ve (petit)
07.00 – 10.00
Sa (brunch)
08.00 – 11.00
50 m jusqu'à la ligne de bus 11
Dans tous nos locaux, vous avez, en plus de quelques commodités techniques, un accès illimité au WLAN Standard 6. Les salles de bains des chambres offrent, en plus des produits de soins courants comme un sèche-cheveux, suffisamment de place pour les soins personnels de jour. Équipées d'armoires et de tables de bureau, inondées de lumière pendant la journée et plongées dans le calme et l'obscurité pendant la nuit, nos chambres à coucher répondent à tous vos souhaits.
Profitez de votre matinée 4 minutes à pied "chez Rüfi" avec un délicieux petit-déjeuner pour un début de journée parfait.Horaires du petit-déjeuner.
Horaires du petit-déjeuner:
Lu au Ve: 7h00 au 10h00
Petit-déjeuner léger à CHF15.–
Sa: 8h00 au 11h00
Brunch à CHF 22.–